내가 길을 잃어도 결국 찾게 되는 건
（僕が道に迷った時に、いつも探し求めるのは）
오직 너뿐이면 난 좋겠어
（ただ君だけだったらいいな）
끝이 두려운 날도 시작하게 되는 건
（終わりを迎えるのが怖い夜も、次の日に始められるのが）
너와의 아침이면 좋겠어
（君との朝だったらいいな）
Yes I’m Yours
내가 길을 잃어도 결국 찾게 되는 건
（僕が道に迷った時に、いつも探し求めるのは）
You You You
저 넓은 우주에서 나
（この広い宇宙で僕は）
너를 어렵게 만났었지만
（君にやっとの思いで出会えたのに）
우리 서로를 사랑한 채로
（僕たちはお互いを愛したまま）
손을 놓쳐버렸지
（手を離してしまったよね）
내가 길을 잃어도 결국 찾게 되는 건
（僕が道に迷った時に、いつも探し求めるのは）
오직 너뿐이면 난 좋겠어
（ただ君だけだったらいいな）
끝이 두려운 날도 시작하게 되는 건
（終わりを迎えるのが怖い夜も、次の日に始められるのが）
너와의 아침이면 좋겠어
（君との朝だったらいいな）
Yes I’m Yours
내가 길을 잃어도 결국 찾게 되는 건
（僕が道に迷った時に、いつも探し求めるのは）
You You You
내가 너를 봤을 때같이
（僕が君を見つけた時のように）
밝게 빛이 나길 바라 마치 아침처럼 빛이나
（明るく輝けるように願うよ まるで朝陽のように輝いて）
어딜 가도 보이는 그런 곳에
（どこに行っても見える そんな場所へ）
너랑 같이 걸어가고 싶다 아파도(다쳐도)
（君と一緒に歩いて行きたい傷ついても）
넘어져도 웃고 있겠지 네 손잡고
（つまづいても笑っていられると思う 君の手を握っていれば）
우리 같이
（僕たち一緒に）
함께 걸어가자 내일이 매일이
（一緒に歩いて行こう 明日が 毎日が）
저 아득히 먼 긴 터널 같은 어둠이라도
（あの遥か遠く長いトンネルのような暗闇にいたとしても）
내가 길을 잃어도 결국 찾게 되는 건
（僕が道に迷っても、結局探し求めるのは）
오직 너뿐인 걸 너도 알잖아
（そう君だけだってこと 君もわかっているでしょ）
끝이 두려운 날도 시작하게 되는 건
（終わりを迎えるのが怖い夜も、次の日に始められるのが）
너와의 아침이면 좋겠어
（君との朝だったらいいな）
Yes I’m Yours
내 정답은 it’s you
（僕の答えはit’s you）
나의 전부는 it’s you
（僕の全てはit’s you）
내가 길을 잃어도 결국 찾게 되는 건
（僕が道に迷っても結局探し求めるのは）
You You You
내가 길을 잃어도 결국 찾게 되는 건
（僕が道に迷った時に、いつも探し求めるのは）
오직 너뿐이면 난 좋겠어
（ただ君だけだったらいいな）
끝이 두려운 날도 시작하게 되는 건
（終わりを迎えるのが怖い夜も、次の日に始められるのが）
우리 둘뿐이면 난 좋겠어
（僕たち2人だけだったらいいな）
뜨거운 여름밤에 우린 달리고 있어
（暑い夏の夜、僕たちは走り続けている）
그 시절에 헤매고 있어
（きっとあの頃は彷徨っていた）
네가 없인 무의미해서 yes i’m yours
（君無しでは無意味だからyes i’m yours）
뜨거운 여름밤에 우린 달리고 있어
（暑い夏の夜、僕たちは走り続けている）
그 시절에 헤매고 있어
（きっとあの頃は彷徨っていた）
네가 없인 무의미해서 yes i’m yours
（君無しでは無意味だからyes i’m yours）
